| |
|
|
| |
|
|
| |
H |
|
|
|
| |
M |
SKIPSARKIV ROGALAND |
|
|
| |
I |
- en teknisk og historisk presentasjon av sjøverts
rutetrafikk i Rogaland |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
◙ |
HJEM |
|
|
|
| |
◙ |
KONTAKT |
|
|
|
| |
◙ |
KILDER |
|
|
|
| |
◙ |
FORKLARING |
|
|
|
| |
◙ |
PASSASJERFARTØY |
|
|
|
| |
◙ |
HURTIGBÅTER |
|
|
|
| |
◙ |
BILFERGER |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
M/Fe "ALVERSUND" 1995 - 1996 |
|
| |
|
Fortegnelse nr. B18 |
|
| |
|
|
| |
|
FOTOGRAFI: |
|
|
◙ |
|
|
| |
|
OPPDATERT: |
|
|
03.09.2020 |
|
|
| |
|
PERIODE: |
|
|
1995 - 1996 |
Status for fartøyet: |
RESERVEFARTØY |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Linje |
▼ IDENTIFIKASJON |
Linje |
▼
PERIODE |
|
Linje |
▼ KILDER |
|
| |
1 |
Kjenningssignal |
|
L L P V |
1 |
- |
|
1 |
[N] sdir.no |
|
| |
2 |
IMO-nummer |
|
8110980 |
2 |
- |
|
2 |
[N] sdir.no |
|
| |
3 |
MMSI-nummer |
|
257205400 |
3 |
- |
|
3 |
[N]
marinetraffic.com |
|
| |
4 |
Navn |
|
"Alversund" |
4 |
1982 - 1996 |
|
4 |
[N] sdir.no |
|
| |
5 |
|
|
"Sogn" |
5 |
1996 - |
|
5 |
[N] sdir.no |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Linje |
▼ REDERI / EIERFORHOLD |
Linje |
▼
PERIODE |
|
Linje |
▼ KILDER |
|
| |
6 |
Bergen-Nordhordland
Rutelag a/s, Bergen |
6 |
1982 - 1995 |
|
6 |
[N] sdir.no |
|
| |
7 |
Fylkesbaatane i
Sogn og Fjordane a/s, Florø |
7 |
1995 - 2005 |
|
7 |
[N] sdir.no |
|
| |
8 |
Fjord1
Fylkesbaatane a/s, Florø |
8 |
2005 - 2012 |
|
8 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
9 |
Fjord1 a/s,
Florø |
9 |
2012 - |
|
9 |
[N] sdir.no |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Linje |
▼ SPESIFIKASJONER |
Linje |
▼
PERIODE |
|
Linje |
▼ KILDER |
|
| |
10 |
Byggeår |
|
1982 |
10 |
- |
|
10 |
[N] sdir.no |
|
| |
11 |
Byggenummer |
|
50 |
11 |
- |
|
11 |
[N] sdir.no |
|
| |
12 |
Skrog |
|
Trønderverftet
a/s, Hommelvik |
12 |
- |
|
12 |
[N] sdir.no |
|
| |
13 |
Utrustning |
|
Trønderverftet
a/s, Hommelvik |
13 |
- |
|
13 |
[N] sdir.no |
|
| |
14 |
Type |
|
PS2D140 |
14 |
- |
|
14 |
[P] NOU 1984:43
"Store standardferjer" |
|
| |
15 |
Skrogutforming |
|
Pendel |
15 |
- |
|
15 |
HMI |
|
| |
16 |
Klasse |
|
Skipskontrollen |
16 |
før 1986 - før 2000 |
|
16 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
17 |
|
|
NSC |
17 |
før 2000 - |
|
17 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
18 |
Materiale |
|
Stål |
18 |
- |
|
18 |
[N] sdir.no |
|
| |
19 |
Maskinfabrikant |
|
Bergens
Mekaniske Verksted a/s, Bergen |
19 |
- |
|
19 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
20 |
Maskin produsert |
|
1982 |
20 |
- |
|
20 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
21 |
Maskin |
|
1 x Normo 4T DM
KVMB 12 syl. diesel |
21 |
- |
|
21 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
22 |
Effekt |
|
2640 bhk |
22 |
- |
|
22 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
23 |
Fart |
|
13.0 kn |
23 |
- |
|
23 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
24 |
Forbruk |
|
- |
24 |
- |
|
24 |
- |
|
| |
25 |
Lengde |
[ A ] |
80.10 m |
25 |
1982 - 1995 |
|
25 |
[N] sdir.no |
|
| |
26 |
Bredde |
[ A ] |
14.32 m |
26 |
1982 - 1994 |
|
26 |
[N] sdir.no |
|
| |
27 |
|
[ B ] |
14.00 m |
27 |
1994 - |
|
27 |
[N] sdir.no |
|
| |
28 |
Dybde |
[ A ] |
6.62 m |
28 |
1982 - 1994 |
|
28 |
[N] sdir.no |
|
| |
29 |
|
[ B ] |
4.20 m |
29 |
1994 - |
|
29 |
[N] sdir.no |
|
| |
30 |
Brutto registertonnasje |
[ A ] |
1092.88 t |
30 |
1982 - 1994 |
|
30 |
[N] sdir.no |
|
| |
31 |
|
[ B ] |
2528 t |
31 |
1994 - |
|
31 |
[N] sdir.no |
|
| |
32 |
Netto registertonnasje |
[ A ] |
422.91 t |
32 |
1982 - 1994 |
|
32 |
[N] sdir.no |
|
| |
33 |
|
[ B ] |
1021 t |
33 |
1994 - 1996 |
|
33 |
[N] sdir.no |
|
| |
34 |
|
[ C ] |
997 t |
34 |
1996 - |
|
34 |
[N] sdir.no |
|
| |
35 |
Dødvekttonnasje |
[ A ] |
580 t |
35 |
1982 - 1996 |
|
35 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
36 |
|
[ D ] |
150 t |
36 |
1996 - |
|
36 |
[N]
marinetraffic.com |
|
| |
37 |
Bilkapasitet |
[ A ] |
127 [37 dekk 2,
90 dekk 3] |
37 |
1982 - ca.2003 |
|
37 |
- |
|
| |
38 |
|
[ E ] |
107 [37 dekk 2,
70 dekk 3] |
38 |
ca.2003 - |
|
38 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
39 |
Trailerkapasitet |
|
12 |
39 |
- |
|
39 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
40 |
Passasjersertifikat |
[ A ] |
650 |
40 |
1982 - ca.2003 |
|
40 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
41 |
|
[ C ] |
383 |
41 |
ca.2003 - |
|
41 |
- |
|
| |
42 |
Mannskap |
|
Ja |
42 |
- |
|
42 |
HMI |
|
| |
43 |
Passasjerlugarer |
|
0 |
43 |
- |
|
43 |
HMI |
|
| |
44 |
Mannskapslugarer |
|
Ja |
44 |
- |
|
44 |
HMI |
|
| |
45 |
Dekkshøyde |
|
4.50 dekk 3 |
45 |
- |
|
45 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
46 |
Akseltrykk |
|
13 t dekk 3 |
46 |
- |
|
46 |
[P]
"Illustrert Norsk Skipsliste" |
|
| |
47 |
Tilleggsinformasjon |
|
- |
47 |
- |
|
47 |
- |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Linje |
|
▼
HISTORIKK |
|
Linje |
▼ KILDER |
|
| |
48 |
08.12.1982 |
|
Målt [ A ]. |
48 |
[N] sdir.no |
|
| |
49 |
11.12.1982 |
|
|
Levert fra
Trønderverftet a/s, Hommelvik til Bergen-Nordhordland Rutelag a/s, Bergen som
”Alversund" [ A ]. |
49 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
50 |
13.12.1982 |
|
|
Innført i
Bergen Skipsregister. Hjemmehavn: Bergen. |
50 |
[N] sdir.no |
|
| |
51 |
12.1982 |
|
|
Satt i trafikk
Steinestø - Knarvik. |
51 |
[P]
"Skipet" 1/1983 |
|
| |
52 |
ca.1986 |
|
|
Kapasitet
endret [ E ]. |
52 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
53 |
01.08.1992 |
|
|
Overført til
Norsk Ordinært Skipsregister. |
53 |
[N] sdir.no |
|
| |
54 |
13.07.1994 |
|
|
Ommålt [ B ]. |
54 |
[N] sdir.no |
|
| |
55 |
22.09.1994 |
|
|
I opplag,
Steinestø. |
55 |
[A] Stavanger
Aftenblad 05.11.1994 |
|
| |
56 |
primo 1995 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. |
56 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
57 |
ca.03.1995 |
|
|
Tilbakelevert. |
57 |
HMI |
|
| |
58 |
03.1995 |
|
|
Ombygget,
Trondheim: Baug- og aktervisir montert. |
58 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" / - |
|
| |
59 |
18.04.1995 |
|
|
Utleid til
Rogaland Trafikkselskap a/s, Stavanger. Satt i trafikk Mekjarvik -
Skudeneshavn. Drift: Boknafjorden Ferjeselskap a/s, Stavanger. |
59 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
60 |
05.1995 |
|
|
Satt i trafikk
Stavanger - Tau. Drift: Rogaland Trafikkselskap a/s, Stavanger. |
60 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
61 |
02.06.1995 |
|
|
Tilbakelevert. |
61 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
62 |
06.06.1995 |
|
|
Utleid til
Rogaland Trafikkselskap a/s, Stavanger. Satt i trafikk Mortavika - Arsvågen.
Drift: Boknafjorden Ferjeselskap a/s, Stavanger. |
62 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
63 |
10.07.1995 |
|
|
Reddet en
kvinne som lå sterkt nedkjølet i sjøen, Mortavika. |
63 |
[A] Stavanger
Aftenblad 11.07.1995 |
|
| |
64 |
ultimo 08.1995 |
|
|
Tilbakelevert. |
64 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
65 |
23.11.1995 |
|
|
Solgt til
Fylkesbaatane i Sogn og Fjordane a/s, Florø. Salgssum: 35 620 200 NOK. |
65 |
[N] sdir.no |
|
| |
66 |
02.12.1995 |
|
|
Utleid til
Rogaland Trafikkselskap a/s, Stavanger. Satt i trafikk Stavanger - Tau. |
66 |
[A] Stavanger
Aftenblad 02.12.1995 |
|
| |
67 |
01.1996 |
|
|
Satt i trafikk
Mortevika - Arsvågen. Drift: Boknafjorden Ferjeselskap a/s, Stavanger. |
67 |
[P]
"Skipet" 1/1996 |
|
| |
68 |
27.01.1996 |
|
|
Tilbakelevert.
I opplag, Steinestø. |
68 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
69 |
05.02.1996 |
|
|
Til Solund
Mekaniske Verksted a/s, Hardbakke for opprustning. |
69 |
[P]
"Skipet" 1/1996 |
|
| |
70 |
14.02.1996 |
|
|
Omdøpt
"Sogn". Hjemmehavn: Måløy. |
70 |
[N] sdir.no |
|
| |
71 |
uke 12 1996 |
|
|
Ferdig
opprustet ved Solund Mekaniske Verksted a/s, Hardbakke. Satt i trafikk Lavik
- Oppedal. |
71 |
[P]
"Skipet" 2/1996 |
|
| |
72 |
06.1996 |
|
|
Utleid til
Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab a/s, Narvik. Satt i trafikk Bognes -
Skarberget. |
72 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
73 |
08.1996 |
|
|
Tilbakelevert.
Satt i trafikk Lavik - Oppedal. |
73 |
[N]
faktaomfartyg.se / - |
|
| |
74 |
30.10.1996 |
|
|
Ommålt [ D ]. |
74 |
[N] sdir.no |
|
| |
75 |
ca.11.11.1996 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Lavik - Oppedal. |
75 |
[P]
"Skipet" 1/1997 |
|
| |
76 |
28.11.1996 |
|
|
I opplag,
Steinestø. |
76 |
[P]
"Skipet" 1/1997 |
|
| |
77 |
06.01.1997 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. |
77 |
[P]
"Skipet" 1/1997 |
|
| |
78 |
08.01.1997 |
|
|
Satt i trafikk
Flakk - Rørvik. |
78 |
[P]
"Skipet" 1/1997 |
|
| |
79 |
08.03.1997 |
|
|
Tilbakelevert. |
79 |
[P]
"Skipet" 1/1997 |
|
| |
80 |
|
|
|
Satt i trafikk
Lavik - Oppedal. |
80 |
- |
|
| |
81 |
ca.06.1997 |
|
|
Utleid til
Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab a/s, Narvik. Satt i trafikk Bognes -
Skarberget. |
81 |
[P]
"Skipet" 3/1997 |
|
| |
82 |
ca.08.1997 |
|
|
Tilbakelevert.
Satt i trafikk Lavik - Oppedal. |
82 |
[P]
"Skipet" 3/1997 |
|
| |
83 |
08.1997 ► |
|
|
Tatt ut av
trafikk Lavik - Oppedal. |
83 |
HMI |
|
| |
84 |
05.12.1997 |
|
|
Satt i trafikk
Lavik - Oppedal. |
84 |
[P]
"Skipet" 1/1998 |
|
| |
85 |
22.01.1998 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Lavik - Oppedal. |
85 |
[P]
"Skipet" 1/1998 |
|
| |
86 |
01.05.1998 |
|
|
Satt i trafikk
Lavik - Oppedal. |
86 |
[P]
"Skipet" 2/1998 |
|
| |
87 |
06.01.1999 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. |
87 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
88 |
08.01.1999 |
|
|
Satt i trafikk
Flakk - Rørvik. |
88 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
89 |
08.01.1999 ► |
|
|
Tilbakelevert. |
89 |
HMI |
|
| |
90 |
29.11.2000 |
|
|
Til Mjellem
& Karlsen a/s, Bergen for vedlikehold. |
90 |
[P]
"Skipet" 1/2001 |
|
| |
91 |
ultimo 01.2001 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik. |
91 |
[P]
"Skipet" 1/2001 |
|
| |
92 |
03.2001 |
|
|
Tilbakelevert. |
92 |
[P]
"Skipet" 1/2001 |
|
| |
93 |
28.04.2001 |
|
|
Utleid til
Bastø Fosen a/s, Horten. |
93 |
[P]
"Skipet" 2/2001 |
|
| |
94 |
01.05.2001 |
|
|
Satt i trafikk
Horten - Moss. |
94 |
[P]
"Skipet" 2/2001 |
|
| |
95 |
ca.2003 |
|
|
Sertifikat
endret [ C ]. |
95 |
HMI |
|
| |
96 |
16.02.2005 |
|
|
Drift og
eierskap overført til Fjord1 Fylkesbaatane a/s, Florø. |
96 |
[P] "Bil,
fira vaksne og sju ungar" |
|
| |
97 |
27.05.2005 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Horten - Moss. |
97 |
[P]
"Skipet" 2/2005 |
|
| |
98 |
29.05.2005 |
|
|
Tilbakelevert. |
98 |
[P]
"Skipet" 3/2005 |
|
| |
99 |
04.06.2005 |
|
|
Satt i trafikk
Lavik - Oppedal. |
99 |
[P]
"Skipet" 3/2005 |
|
| |
100 |
06.09.2005 |
|
|
I opplag,
Steinestø. |
100 |
[P]
"Skipet" 3/2005 |
|
| |
101 |
27.09.2005 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik [supplering]. |
101 |
[P]
"Skipet" 4/2005 |
|
| |
102 |
14.10.2006 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Flakk - Rørvik. |
102 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
103 |
16.10.2005 |
|
|
Tilbakelevert. |
103 |
[P]
"Skipet" 4/2005 |
|
| |
104 |
ultimo 10.2005 |
|
|
Utleid til
Bastø Fosen a/s, Horten. |
104 |
[P]
"Skipet" 4/2005 |
|
| |
105 |
10.11.2005 |
|
|
Satt i trafikk
Horten - Moss. |
105 |
[P]
"Skipet" 4/2005 |
|
| |
106 |
ultimo 01.2006 |
|
|
Tilbakelevert. |
106 |
[P]
"Skipet" 1/2006 |
|
| |
107 |
01.05.2006 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik. |
107 |
[P]
"Skipet" 1/2006 |
|
| |
108 |
14.10.2006 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Flakk - Rørvik. |
108 |
- |
|
| |
109 |
05.12.2006 |
|
|
Til Solund
Verft a/s, Hardbakke. |
109 |
[P]
"Skipet" 1/2007 |
|
| |
110 |
17.01.2007 |
|
|
Ferdig ved
Solund Verft as, Hardbakke. |
110 |
[P]
"Skipet" 1/2007 |
|
| |
111 |
10.03.2007 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik. |
111 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
112 |
15.10.2007 |
|
|
Tilbakelevert. |
112 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
113 |
29.11.2007 |
|
|
Satt i trafikk
Molde - Vestnes. Drift: Fjord1 MRF a/s, Molde. |
113 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
114 |
15.02.2008 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik. |
114 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
115 |
► 12.2009 |
|
|
Tilbakelevert.
Satt i trafikk Molde - Vestnes. |
115 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
116 |
12.12.2009 |
|
|
Til Blaalid
a/s, Raudeberg for vedlikehold. |
116 |
[N]
faktaomfartyg.se |
|
| |
117 |
30.01.2010 |
|
|
Utleid til
Fosen Trafikklag a/s, Trondheim. Satt i trafikk Flakk - Rørvik. |
117 |
[P]
"Skipet" 1/2010 |
|
| |
118 |
31.10.2010 |
|
|
Tilbakelevert. |
118 |
[P]
"Skipet" 4/2010 |
|
| |
119 |
02.11.2010 |
|
|
Til Wärtsilä
Norway a/s, Rubbestadneset for opprustning. |
119 |
[P]
"Skipet" 4/2010 |
|
| |
120 |
01.01.2011 |
|
|
Satt i trafikk
Bruravik - Brimnes. |
120 |
[P]
"Skipet" 4/2010 |
|
| |
121 |
26.08.2011 |
|
|
Gikk på land
ved Brimnes etter at vakthavende på broen sovnet. |
121 |
[N]
hardanger-folkeblad.no 31.08.2011 |
|
| |
122 |
27.08.2011 |
|
|
Til Wärtsilä
Norway a/s, Rubbestadneset for reparasjon. |
122 |
[P]
"Skipet" 3/2011 |
|
| |
123 |
27.01.2012 |
|
|
Ferdig reparert
ved Wärtsilä Norway a/s,
Rubbestadneset. Satt i trafikk Bruravik - Brimnes. |
123 |
[P]
"Skipet" 1/2012 |
|
| |
124 |
23.04.2012 |
|
|
Drift overført
til Fjord1 a/s, Florø. |
124 |
[P] Fjord1
Årsrapport 2012 |
|
| |
125 |
04.10.2012 |
|
|
Eierskap
overført til Fjord1 a/s, Florø. |
125 |
[N] sdir.no |
|
| |
126 |
13.06.2013 |
|
|
Kolliderte med
kaien, Brimnes. |
126 |
[N]
nrk.no/hordaland 13.06.2013 |
|
| |
127 |
17.08.2013 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Bruravik - Brimnes. |
127 |
[N]
norskeferjer.wordpress.com |
|
| |
128 |
18.08.2013 |
|
|
I opplag,
Florø. |
128 |
[P]
"Skipet" 3/2013 |
|
| |
129 |
09.2013 ► |
|
|
I opplag,
Måløy. |
129 |
- |
|
| |
130 |
27.08.2014 |
|
|
Satt i trafikk
Lavik - Oppedal. |
130 |
[P]
"Skipet" 3/2014 |
|
| |
131 |
31.12.2014 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Lavik - Oppedal. |
131 |
[P]
"Skipet" 1/2015 |
|
| |
132 |
01.01.2015 |
|
|
I opplag,
Brekke. |
132 |
[P]
"Skipet" 1/2015 |
|
| |
133 |
01.2015 ► |
|
|
I opplag,
Molde. |
133 |
- |
|
| |
134 |
07.04.2015 |
|
|
Satt i trafikk
Ørsneset - Magerholm. |
134 |
- |
|
| |
135 |
► 11.2015 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Ørsneset - Magerholm. |
135 |
HMI |
|
| |
136 |
05.11.2015 |
|
|
Til Solund
Verft a/s, Hardbakke for vedikehold. |
136 |
HMI |
|
| |
137 |
12.12.2015 |
|
|
Til Wärtsilä
Norway a/s, Rubbestadneset for vedlikehold. |
137 |
HMI |
|
| |
138 |
23.01.2016 |
|
|
Ferdig ved
Wärtsilä Norway a/s, Rubbestadneset. |
138 |
[N]
marinetraffic.com |
|
| |
139 |
25.01.2016 |
|
|
Satt i trafikk
Mannheller - Fodnes. |
139 |
[N]
marinetraffic.com |
|
| |
140 |
31.12.2019 |
|
|
Tatt ut av
trafikk Mannheller - Fodnes. |
140 |
[N]
skipsfarts-forum.net 30.12.2019 |
|
| |
141 |
02.2020 |
|
|
Stasjonert som
reservefartøy, Valevåg / Sunde. |
141 |
HMI |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
© HMI c/o Sølve Hatteland, Tauramarkkroken
nr. 34, 4120 Tau |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|